The idea that exercise, and running in particular, will lead to weight loss, is a common misconception, says Sophie Morris.