The anonymous Twitter employee who pulled the plug on President Donald Trump's Twitter account before leaving the company may want to lawyer up.